연산동 두 시장 한바퀴

부산 연제구 연산동에는 오랜 시간 지역 주민의 일상과 함께해 온 연일전통시장과 연일골목시장이 자리하고 있다. 농산물과 수산물, 축산물부터 각종 생활 잡화와 먹거리까지 한자리에서 살펴볼 수 있는 생활 밀착형 전통시장이다.

두 시장은 서로 가까이 이어져 있어 건물 안에 형성된 시장과 골목을 따라 펼쳐진 시장을 함께 둘러볼 수 있다. 장보기와 식사를 한 동선에서 해결할 수 있다는 점도 눈에 띈다.

건물 안에 자리한 연일전통시장

연일전통시장은 일반적인 노점형 전통시장과 다른 공간 구조를 지니고 있다. 1978년 완공된 연일아파트 상가 건물 내부에 시장이 형성돼 있기 때문이다. 오랜 세월 자리를 지켜온 건물과 시장 점포가 맞물려 연산동 전통시장의 독특한 풍경을 만든다.

시장은 연일아파트를 기준으로 찾을 수 있다. 오래된 상가 건물 안으로 들어서면 지역 주민의 장보기를 책임져 온 점포들이 이어진다. 화려하게 꾸민 대형 상업시설과는 다른, 생활 중심의 시장 모습을 확인할 수 있는 곳이다.

연산역에서 가까운 시장

연일전통시장은 부산도시철도 1호선과 3호선이 만나는 연산역에서 가까운 편이다. 두 개 노선이 교차하는 역을 이용할 수 있어 대중교통으로 접근하기 편리하며, 시장 인근 버스정류장도 이용할 수 있다.

주변에는 여러 음식점이 모여 있는 연제오방맛길이 자리한다. 시장에서 장을 본 뒤 인근 음식점을 살펴보거나, 주변 상권과 시장을 한꺼번에 돌아보는 동선을 구성할 수 있다. 연일전통시장과 연일골목시장, 연제오방맛길이 가까운 범위에 모여 있어 연산동의 먹거리 상권을 함께 확인하기 좋다.

공영주차장 이용 정보

차량으로 방문할 경우 연일전통시장 맞은편이자 오방맛길 시작점에 있는 연일시장 공영주차장을 이용할 수 있다. 이곳은 1급지 공영주차장으로 운영된다.

• 주차요금은 10분당 500원이다.
• 1일 주차요금은 1만5000원이다.
• 카드 결제만 가능한 주차장이다.
• 연중무휴로 24시간 운영한다.

시장과 주변 골목을 함께 돌아볼 계획이라면 주차 위치와 이용요금을 미리 확인해 두는 것이 동선을 정하는 데 도움이 된다.

장보기에 필요한 품목이 한곳에

연일전통시장에서는 농산물과 수산물, 축산물, 잡화 등 일상생활에 필요한 여러 품목을 취급한다. 식재료와 반찬거리를 마련하려는 주민들이 자연스럽게 오가며, 점포마다 진열된 상품이 시장 특유의 생활감 있는 풍경을 이룬다.

시장 내부와 주변에는 칼국수집과 족발집, 횟집, 고깃집 등 여러 음식점도 자리하고 있다. 필요한 물건을 구매하는 장보기 공간과 식사를 위한 먹거리 공간이 가까이 이어지는 구조다. 분식을 비롯해 간단하게 허기를 달랠 수 있는 음식도 있어 시장을 둘러보는 동안 다양한 선택지를 만날 수 있다.

구경과 장보기, 식사를 한자리에서 이어갈 수 있다는 점이 연일전통시장 상권의 특징이다. 생활에 필요한 물품을 구입하려는 주민과 음식을 찾는 방문객의 동선이 겹치며 시장 안팎에 꾸준한 움직임을 더한다.

건물 뒤편으로 이어지는 연일골목시장

연일전통시장을 따라 이동하면 상가 건물 뒤편으로 연결되는 연일골목시장을 만나게 된다. 건물 내부에 조성된 연일전통시장과 달리, 이곳은 연제구의 지형을 따라 이어지는 골목 곳곳에 점포가 자리한 형태다.

특히 시장 뒤편 쌍미천로141번길 일대에는 골목을 따라 상점과 음식점이 이어진다. 점포를 오가는 주민과 골목 안에 놓인 상품, 식사를 위해 음식점을 찾는 사람들이 어우러지며 전통시장다운 활기를 보여준다.

연일전통시장과 연일골목시장은 각각 다른 공간적 특성을 갖지만 하나의 생활 상권으로 자연스럽게 연결된다. 실내 상가형 시장을 둘러본 뒤 골목시장으로 이동하면 점포의 구성과 거리 풍경이 달라지는 모습을 차례로 볼 수 있다.

주민의 일상이 이어지는 공간

연일전통시장과 연일골목시장은 단순히 상품을 사고파는 장소에 머물지 않는다. 저녁 식탁에 올릴 식재료와 반찬거리를 고르는 주민, 가족과 함께 시장을 둘러보는 방문객, 익숙한 점포를 찾는 단골의 모습이 시장의 일상적인 장면을 이룬다.

오랜 건물과 골목, 생활형 점포와 음식점이 한데 이어진 풍경에서는 연산동 주민들과 함께 시간을 쌓아 온 전통시장의 면모가 드러난다. 다듬어진 대형 상권과는 다른 투박한 공간 구성도 이 시장이 오랫동안 유지해 온 특징 가운데 하나다.

1978년 완공된 연일아파트 상가 안의 시장에서 출발해 뒤편 골목시장과 쌍미천로141번길 일대까지 이어지는 흐름을 따라가면 연일시장 상권의 구성을 한눈에 살펴볼 수 있다.

두 시장을 함께 둘러보는 동선

1. 연일아파트 상가 건물 안에 형성된 연일전통시장에서 농산물과 수산물, 축산물, 잡화 점포를 살펴본다.
2. 시장 내부와 주변에 자리한 칼국수집, 족발집, 횟집, 고깃집 등 음식점을 확인한다.
3. 상가 건물 뒤편으로 이동해 연일골목시장으로 이어지는 골목을 둘러본다.
4. 쌍미천로141번길 일대의 상점과 음식점이 형성한 상권을 살펴본다.
5. 인근 연제오방맛길까지 함께 돌아보며 연산동 먹거리 상권을 확인한다.

부산 연제구 연산동에서 오랜 역사를 지닌 전통시장의 모습을 살펴보려면 연일전통시장과 연일골목시장을 함께 둘러볼 만하다. 건물형 시장과 골목형 시장이 맞닿은 공간에서 소소한 장보기부터 여러 먹거리까지 만나볼 수 있다.